หลักสูตร ‣ 🇬🇧 ภาษาอังกฤษ ป.4 ‣ บทที่ 12
บทที่ 12 — Sounds & Culture
🇬🇧 การออกเสียงและวัฒนธรรม · ป.4
📋 ตัวชี้วัด: ต2.1 ป.4/2 · ต2.2 ป.4/1 · ต2.2 ป.4/2
สวัสดีจ้ะเด็กๆ บทสุดท้ายของเราจะมาเรียนเรื่องสนุกๆ กัน นั่นคือการออกเสียงตัวอักษรภาษาอังกฤษที่คนไทยมักสับสน และเราจะไปรู้จักเทศกาลสำคัญของต่างชาติอย่างวันคริสต์มาสและฮาโลวีนกันด้วยนะจ๊ะ
📘 การออกเสียงพยัญชนะคู่ (Phonics: sh, ch, th)
การออกเสียงคู่พยัญชนะที่สำคัญ:
• sh (ช ช้าง ลากยาว) เช่น shop, ship
• ch (ช ช้าง สั้น/หนัก) เช่น chop, chip
• th (เอาลิ้นแตะฟันหน้า พ่นลม) เช่น thin, three
• sh (ช ช้าง ลากยาว) เช่น shop, ship
• ch (ช ช้าง สั้น/หนัก) เช่น chop, chip
• th (เอาลิ้นแตะฟันหน้า พ่นลม) เช่น thin, three
🧩 เปรียบเทียบเสียงที่คล้ายกัน
| เสียงคู่พยัญชนะ | ตัวอย่างคำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|---|
| sh (ช ยาว) | ship (ชิพ), shoe (ชู) | |
| ch (ช สั้น) | chip (ชิพ), chair (แชร์) | |
| th (แลบลิ้น) | three (ธรี), thin (ธิน) |
ลองฝึกพูดหน้ากระจกดูนะจ๊ะ
💬 เทศกาลสำคัญ (Culture)
Christmas is on December 25th.
วันคริสต์มาสตรงกับวันที่ 25 ธันวาคม
People say 'Merry Christmas!'.
ผู้คนจะพูดทักทายว่า เมอร์รี่ คริสต์มาส
Halloween is on October 31st.
วันฮาโลวีนตรงกับวันที่ 31 ตุลาคม
Kids say 'Trick or treat!'.
เด็กๆ จะพูดว่า ทริก ออร์ ทรีต (หลอกหรือเลี้ยง)
📐 มารยาทฝรั่งที่ควรรู้ (Manners)
- Please (พลีส): พูดเมื่อ 'ขอร้อง' หรือ 'ขออนุญาต'
- Thank you (แทงก์ ยู): พูดเพื่อ 'ขอบคุณ' เมื่อได้รับสิ่งของหรือความช่วยเหลือ
- Excuse me (เอ็กซ์-คิวซ์-มี): พูดเพื่อ 'ขอโทษที่รบกวน' เช่น ขอทาง หรือเรียกบริกร
✏️ แบบฝึกหัด — เลือกคำให้ถูกต้อง
1. เดินชนคนอื่น ควรพูดว่าอะไร? (Excuse me / Thank you)
Excuse me
เฉลย
Excuse me
2. เทศกาลใดมีฟักทองและผี? (Christmas / Halloween)
Halloween
เฉลย
Halloween
3. คำใดออกเสียง ช ช้าง ลากยาว? (ship / chip)
ship (sh ลากเสียงยาว)
เฉลย
ship (sh ลากเสียงยาว)
4. เด็กๆ พูดอะไรในวันฮาโลวีน?
Trick or treat!
เฉลย
Trick or treat!
🎯 ทดสอบความเข้าใจ
Q1. เมื่อได้รับของขวัญวันคริสต์มาส ควรพูดว่าอะไร?
ตอบ C — เมื่อมีคนให้ของขวัญหรือความช่วยเหลือ ต้องพูด Thank you เสมอ
- Excuse me.
- Please.
- Thank you.
เฉลย + เหตุผล
ตอบ C — เมื่อมีคนให้ของขวัญหรือความช่วยเหลือ ต้องพูด Thank you เสมอ
Q2. Christmas ตรงกับวันที่เท่าไร?
ตอบ B — วันคริสต์มาสคือวันที่ 25 ธันวาคม (December 25th)
- October 31st
- December 25th
- February 14th
เฉลย + เหตุผล
ตอบ B — วันคริสต์มาสคือวันที่ 25 ธันวาคม (December 25th)
Q3. คำใดที่มีเสียง th (เอาลิ้นแตะฟันหน้าพ่นลม)?
ตอบ A — three แปลว่า 3 ขึ้นต้นด้วย th ต้องเอาลิ้นแตะฟันหน้า ส่วน tree คือต้นไม้ เสียง t ธรรมดา
- three
- tree
- free
เฉลย + เหตุผล
ตอบ A — three แปลว่า 3 ขึ้นต้นด้วย th ต้องเอาลิ้นแตะฟันหน้า ส่วน tree คือต้นไม้ เสียง t ธรรมดา
🎉 สรุปปิดบท
ฟังครูสรุปสิ่งที่เรียนวันนี้อีกรอบ แล้วลองพูดตามดัง ๆ นะจ๊ะ
📋 สารบัญ — ภาษาอังกฤษ ป.4
← ก่อนหน้า12/12