หลักสูตร ‣ 🇬🇧 ภาษาอังกฤษ ป.6 ‣ บทที่ 08

บทที่ 08 — Vocabulary — Collocations

🇬🇧 คำที่มักใช้คู่กันเสมอ · ป.6
📋 ตัวชี้วัด: ต1.1 ป.6/1
Vocabulary — Collocations
คำที่มักใช้คู่กันเสมอ
วันนี้เราจะเรียนเรื่อง Collocations หรือ คำที่มักใช้คู่กันเสมอในภาษาอังกฤษ ถ้าจับคู่ผิด แม้ความหมายจะเข้าใจได้ แต่ฟังดูแปลกสำหรับเจ้าของภาษานะจ๊ะ
📘 Collocations กับกริยา make / do / take / have
makedotakehave
a decisionhomeworka photobreakfast
a mistakethe dishesa showera good time
a promiseexercisea breaka headache
friendsa favorcare ofan idea

ต้องท่องจำเป็นคู่ ๆ ไปเลยจ้ะ ไม่มีกฎตายตัวว่าทำไมต้องเป็นคำนี้

🧩 Collocations กับคำคุณศัพท์ + คำนาม
  • heavy rain (ฝนตกหนัก) ไม่พูดว่า strong rain
  • fast food (อาหารจานด่วน) ไม่พูดว่า quick food
  • big mistake (ความผิดพลาดใหญ่) ไม่พูดว่า large mistake
  • strong coffee (กาแฟเข้มข้น) ไม่พูดว่า heavy coffee
💬 ตัวอย่างประโยค (ชี้คำศัพท์เพื่อดูคำอ่าน/คำแปล)
She always does her homework before dinner.
เธอทำการบ้านก่อนอาหารเย็นเสมอ
I need to make a decision soon.
ฉันต้องตัดสินใจในเร็ว ๆ นี้
Let's take a photo together!
มาถ่ายรูปด้วยกันเถอะ!
We have breakfast at seven every morning.
พวกเรากินอาหารเช้าตอนเจ็ดโมงทุกเช้า
There was heavy rain outside, so we stayed indoors.
ข้างนอกฝนตกหนัก พวกเราเลยอยู่แต่ในบ้าน
🎯 ทดสอบความเข้าใจ
Q1. Please ____ your homework before you play games.
กรุณา____การบ้านให้เสร็จก่อนเล่นเกม
  1. make
  2. do
  3. take
เฉลย + เหตุผล
ตอบ B — "do homework" เป็นคำคู่ที่ถูกต้อง
Q2. I always ____ a shower in the morning.
ฉัน____น้ำตอนเช้าเสมอ
  1. take
  2. make
  3. do
เฉลย + เหตุผล
ตอบ A — "take a shower" คือการอาบน้ำ
Q3. She made a big ____ on the test.
เธอทำ____ครั้งใหญ่ในการสอบ
  1. mistake
  2. homework
  3. shower
เฉลย + เหตุผล
ตอบ A — "make a mistake" คือคำคู่ที่ถูกต้อง
Q4. Which pair is correct?
คู่คำใดถูกต้อง? (ทั้งสามข้อแปลว่า "ฝนตกหนัก" แต่ฝรั่งใช้ได้แค่ข้อเดียว)
  1. heavy rain
  2. strong rain
  3. quick rain
เฉลย + เหตุผล
ตอบ A — "heavy rain" คือคู่คำที่เจ้าของภาษาใช้
Q5. Can you ____ me a favor?
ช่วย____อะไรฉันหน่อยได้ไหม? (= ขอให้ช่วยอะไรหน่อย)
  1. make
  2. do
  3. have
เฉลย + เหตุผล
ตอบ B — "do someone a favor" แปลว่า ช่วยเหลือ
🎉 สรุปปิดบท
สรุปนะจ๊ะ Collocations ต้องท่องจำเป็นคู่คำ ไม่ใช่แปลตรงตัวจากภาษาไทย ลองจดคำคู่ที่เจอในบทเรียนอื่น ๆ สะสมไว้เป็นสมุดคำศัพท์ของตัวเองนะจ๊ะ
📋 สารบัญ — ภาษาอังกฤษ ป.6
  1. 01 Passive Voice
  2. 02 Reported Speech
  3. 03 Conditional Sentences
  4. 04 Reading — Academic Passage
  5. 05 Reading — Opinion Text
  6. 06 Writing a Formal Letter
  7. 07 Writing an Essay
  8. 08 Vocabulary — Collocations ◀
  9. 09 M1 Entrance Exam Practice 1
  10. 10 M1 Entrance Exam Practice 2
← ก่อนหน้า8/10