zh22
LIVE
HSK3 · ช้อปปิ้ง
🛍️ ช้อปปิ้งและราคา (购物 gòuwù)
คำศัพท์ซื้อ-ขาย · ต่อรองราคา · คืนสินค้า · ประโยคสำคัญที่ใช้จริงในร้านค้าจีน · ฝึกฟังเสียงเจ้าของภาษาและพูดตาม
โทนสีวรรณยุกต์:
เสียง 1 ā เรียบ
เสียง 2 á ขึ้น
เสียง 3 ǎ ตก-ขึ้น
เสียง 4 à ตก
เสียงเบา
1
คำศัพท์ช้อปปิ้ง — 购物词汇
เริ่มด้วยคำพื้นฐาน: 买 (ซื้อ) และ 卖 (ขาย) — ฮั่นจื้อต่างกันเล็กน้อย ให้สังเกตให้ดี · กดปุ่มเสียงแล้วพูดตามทุกคำ
买
ไม่
ซื้อ
卖
ม่าย
ขาย
便宜
เพี้ยน อี
ถูก
贵
กุ้ย
แพง
打折
ต่า เจ๋อ
ลดราคา
收据
โซว จวี้
ใบเสร็จ
换
ว้าน
แลก/เปลี่ยน
退货
ตุ้ย ฮั่ว
คืนสินค้า
ข้อสังเกต — 买 vs 卖: 买 (mǎi เสียง 3) = ซื้อ · 卖 (mài เสียง 4) = ขาย · สังเกตวรรณยุกต์ต่างกันและฮั่นจื้อต่างกัน ซ้อนกัน · 打折 หมายถึงให้ส่วนลด เช่น 打八折 = ลด 20% (จ่าย 80%)
2
ประโยคต่อรองราคา — 砍价句型
ประโยคสำคัญ: จำ néng piányí diǎn ma — 能便宜点吗 = ลดได้ไหม ใช้ต่อรองราคาได้ทันที
这个多少钱?
เจ้อเกอ ตัว เส่า เฉียน
อันนี้ราคาเท่าไหร่?
太贵了!
ไท่ กุ้ย เลอ
แพงเกินไป!
能便宜点吗?
เหนิง เพี้ยนอี เตี่ยน มะ
ลดได้ไหม?
我要这个。
ว่อ เหย้า เจ้อเกอ
ฉันเอาอันนี้
可以刷卡吗?
เค่อ อี่ ซัว ค่า มะ
รูดบัตรได้ไหม?
เคล็ดลับ — 多少钱: 多少 (duōshǎo) แปลว่า "เท่าไหร่" · 钱 (qián) = เงิน · รวมกันเป็น "เท่าไหร่เงิน" = ราคาเท่าไหร่ · 可以…吗 เป็นโครงประโยคขออนุญาต ใส่กริยาอะไรก็ได้ตรงกลาง
🀄 zh22 ช้อปปิ้งและราคา · HSK3 · SKILL Learning · ระบบฝึกส่วนตัว